Anti-Repressions Arbeitsgruppe | Anti-Repression Workgroup

English below:

-- Bei Fragen rund um Repression, Polizeigewalt, Inhaftierung - spätestens
wenn ihr Post von Staatsanwaltschaft oder Polizei bekommt: medlet euch bei
uns!



Tipps von eurer Anti-Rep Gruppe:


*Immer Gedächtnisprotokolle anfertigen (vorallem bei Festnahmen, wenn ihr
Polizeigewalt beobachtet etc.)! Hier alle Details (ohne Klarnamen) an die
ihr euch erinnert könnt aufschreiben. Dies am besten handschriftlich bei
euch sicher aufbewahren bis es gebraucht wird!


*Keine Aussagen bei Polizei und Staatsanwaltschaft! Diese können - und
werden meisten - gegen euch und Andere verwendet werden. Wenn die zu euch
nach Hause kommen oder euch einen Brief schicken: sofort mit uns in
Kontakt treten! Egal was passiert: es ist euer Recht als Beschuldigte die
Aussage zu verweigern!


*Ihr seit nicht allein! Kontaktiert uns: wir finden gemeinsam Wege die
Nachwehen der Repression gemeinsam zu stemmen!

Passt auf euch und aufeinander auf!

Die Anti-Repressions Arbeitsgruppe

Kontakt: anti_rep.refugeeprotest@riseup.net

**

Anti-Repression Workgroup

anti_rep.refugeeprotest@riseup.net

If you have questions around repression, police violence, custody -
latest when you receive a mail from the prosecutor or the police: contact
us!

Tips from your anti-rep group:


*Always make memory protocols (especially during arrests, when you observe
police violence etc.)! Note down all the details (not real name) you
remember. Store this (best: handwritten) safely with you until it is
needed!


*No declarations/testimony to police and prosecutors! This can - and most
likely will - be used against you and others. When they come home to you
or send you a letter, immediately get in touch with us! No matter what
happens: as an accused it is your right to remain silent!


*You are not alone! Contact us, we will find ways to stem the aftermath of
the repression together!

Take care of yourselves and of each other!

Your Anti-Repression Workgroup

Contact: anti_rep.refugeeprotest@riseup.net